Hard Luck Blues

NCRシェアクロッパー農場のモーガン・ブレークと話すか、イーストポンプ場のターミナルを修理（Science 50）すると始まるクエスト。
給水パイプラインが放射能汚染されている原因を探し、対処するという内容。
どちらから受けてもVault 34を探索することになる。

最終的にリアクターを停止して農場を救うか、閉じ込められた居住者を助けるかの二択になる。
農場を助けると経験値とNCRの好評を得る。
居住者を助けると経験値を入手。しばらくするとエアロテック・オフィスパークにホロウィッツ達が、ボルダーシティにアン達が出現する。